Everything Angry Gringo Spanish can do, in one place.

A new Colombian modismo highlighted on the home page every visit.

1. Open the home page.
2. Scroll past the hero — the phrase, pronunciation, and cultural note are right there.
3. Press the speaker icon to hear it.

120+ phrases grouped into Saludos, Parlache, Comida & Café, and Viaje.

1. From the home page scroll to ‘Categorías’.
2. Each card shows a preview of phrases inside.

Regions, food, holidays, body language, and politeness norms.

1. Open Lecciones → Cultura, or visit /lessons/cultura.

From the Muiscas to the 2016 peace accord, in seven readable sections.

1. Open Lecciones → Historia, or visit /lessons/historia.

Geography, founding, coffee, towns, the Nevado, and Paisa identity.

1. Open Lecciones → Caldas, or visit /lessons/caldas.

A deep dive on the coffee-region capital: weather, food, festivals, accent.

1. Open Lecciones → Manizales, or visit /lessons/manizales.

Visa → Cédula → Residencia → Naturalización, in plain English.

1. Open Lecciones → Ciudadanía, or visit /lessons/ciudadania.

Tap-to-flip cards in shuffled order with audio and ‘mark as learned’.

1. Scroll to the Práctica section on the home page.
2. Tap the card to reveal English + pronunciation. Use ← / Siguiente to navigate.

Multiple-choice quiz drawn from every phrase and lesson vocab item — see your score at the end and review past attempts on your dashboard.

1. Visit /quiz or click ‘Quiz’ in the navbar.
2. Pick the correct English meaning for each Spanish prompt.
3. Get 70%+ to ace it. Each attempt is saved to your dashboard.

A 25-question CEFR-style test (A1–C1, 5 questions per band) that assigns your level and updates your profile.

1. Open /placement or click ‘Level test’ in the navbar.
2. Answer all 25 questions — each band needs 70%+ to unlock the next.
3. Your level (A1–C1) is saved to your dashboard and your profile is updated.

Every Spanish phrase has a speaker button using your browser's built-in Spanish voice — free, instant, offline-capable.

1. Press the speaker icon next to any phrase.
2. Quality varies by browser. Chrome and Safari ship with great Spanish voices on macOS and iOS.

Email + password authentication. Your progress and streak follow you across devices.

1. Click Empezar / Login in the navbar.
2. Sign up with email, name, Spanish level, and an optional avatar.
3. Confirm via the email Lovable Cloud sends, then sign in.

Forgot your password? Get a reset link emailed to you.

1. On the Login screen click ‘¿Olvidaste tu contraseña?’.
2. Enter your email — you'll receive a link.
3. Click the link to set a new password at /reset-password.

First-time signup collects display name, Spanish level, and avatar URL so your dashboard is personal from day one.

1. Click Empezar → Crear cuenta.
2. Fill in name, level, and (optional) avatar URL alongside email and password.

Update your display name, avatar, and Spanish level any time.

1. Sign in → Mi progreso → Perfil → Editar.

Every quiz attempt is saved with its score, date, and questions so you can track improvement over time.

1. Sign in and take a quiz — the result is saved automatically.
2. Open Mi progreso to see your latest attempts and best score.

Charts on the dashboard: cumulative phrases learned over 30 days, quiz scores over time, coverage by section, and a distribution pie.

1. Sign in and visit Mi progreso.
2. Charts populate automatically as you mark phrases learned and take quizzes.

Mark any phrase or vocab word as learned with the ✓ button. Your dashboard shows total, recent, and percentage.

1. Sign in.
2. Press the ✓ next to any phrase or lesson vocab word.
3. Visit Mi progreso to see totals and your most recent saves.

Mark at least one phrase as learned each day to grow your streak. The counter only ticks up once per day, no matter how many phrases you mark. Miss a day and it resets to one.

1. Sign in and mark anything as learned today.
2. Come back tomorrow and mark another — your streak counter ticks up by one.
3. Your dashboard shows your last active date and whether today already counts.